URL
19:12 

"И немного ужасно потом" by missingmymothership, Outlast, R

Сон для слабаков :<
название: И немного ужасно потом
автор: missingmymothership
фандом: Outlast
рейтинг: R
переводчик: mizar
персонажи: Майлз Апшер, Волрайдер, Вейлон Парк, ОМП и ОЖП второго плана в количестве
описание: "Волрайдер, - проговорил он с трудом, голос хрипел. - Ты - Волрайдер. Я мертв."
от автора: Прошел почти год с моей последней публикации. Сказать мне по этому поводу нечего. В первой главе я просто подготавливаю сцену, но поверьте, тут будет сюжет!! Я понимаю, что уже только ленивый не написал пост-психушечное АУ, но мне нравится тешить себя мыслью, что мне удалось вывести это безобразие на новый уровень.
Наслаждайтесь!
от переводчика: Я люблю эту работу. Это первая и пока что единственная часть цикла, но ее не портит даже открытый финал. Персонажи у автора получились очень живыми (даже мертвый Майлз, храни его Волрайдер хд), каждый со своим характером, и что большая редкость для фикла - тут очень органично вписаны оригинальные персонажи. Их немного, они все на своем месте, и это чудесно.
Надеюсь, мне удалось передать настроение этой истории, и вам она понравится так же сильно, как и мне <3

АПД: перевод закончен, я сделяль :3

AO3: archiveofourown.org/works/14388909/chapters/332...
фикбук: ficbook.net/readfic/6722535
запись создана: 09.04.2018 в 10:44

Вопрос: погладить автора и переводчика
1. кнопочка 
13  (100%)
Всего: 13

@темы: фанфикшн, трава, перевод, не мое, алло, пожарная? мы горим! - сильно? - да ваще агонь!, waylon park, walrider, miles upshur, Outlast

11:01 

неистовое горение

Сон для слабаков :<
если вы ощущаете настоятельную потребность высказаться по поводу прочитанного/увиденного у меня в дневничке, то милости прошу в комментарии к этой темке.
приветствуется уютненькое ламповое настроение и пожары любви.
вентилятора для какашек не завезли, увы.



@темы: алло, пожарная? мы горим! - сильно? - да ваще агонь!, на моем заборе хером написано мел, поток сознания

00:48 

стальные руки-крюки

Сон для слабаков :<
21:05 

стальные руки-крюки

Сон для слабаков :<
22:05 

стальные руки-крюки

Сон для слабаков :<
21:34 

стальные руки-крюки

Сон для слабаков :<
19:20 

стальные руки-крюки

Сон для слабаков :<
19:19 

стальные руки-крюки

Сон для слабаков :<
15:55 

стальные руки-крюки

Сон для слабаков :<
18:26 

стальные руки-крюки

Сон для слабаков :<
08:39 

стальные руки-крюки

Сон для слабаков :<
08:35 

стальные руки-крюки

Сон для слабаков :<
01:05 

стальные руки-крюки

Сон для слабаков :<
22:49 

стальные руки-крюки

Сон для слабаков :<
я еще немного поспамлю по ролевочке :-D

итак, это мистер Дворжак и у него проблемы с грибами с побочкой от препаратов


@темы: трава, моя прелесть, мое, господь мне дал стальные руки-крюки!, виктор дворжак, арт, алло, пожарная? мы горим! - сильно? - да ваще агонь!, elm agency

23:06 

стальные руки-крюки

Сон для слабаков :<
05:05 

стальные руки-крюки

Сон для слабаков :<
02:34 

стальные руки-крюки

Сон для слабаков :<
19:03 

стальные руки-крюки

Сон для слабаков :<
по мотивам ролевочки, в которую я неожиданно для самой себя упоролась чуть больше, чем полностью *о*

Ньют <3


@темы: трава, ньют флетчер, моя прелесть, мое, господь мне дал стальные руки-крюки!, арт, алло, пожарная? мы горим! - сильно? - да ваще агонь!, elm agency

19:31 

стальные руки-крюки

Сон для слабаков :<
нет, ну вы понимаете, что творится, нет никаких сил, чтобы совладать с этим неистовым горением!

типа Себастьян

типа такой - я знаю отгадку на загадку моны Лизы хд

мистер с загадочным лицом :>

@темы: evil within, алло, пожарная? мы горим! - сильно? - да ваще агонь!, арт, господь мне дал стальные руки-крюки!, злое нутро, мое, моя прелесть, себастьян, трава

17:05 

дыбр

Сон для слабаков :<
купила планшет, решила вспомнить, для чего мне однажды были дадены руки хд

поскольку я сейчас пребываю в стадии "злое нутро головного мозга", то в основном вас, мои хорошие, ждет разной степени кривости мазня с рувиком, себастьянчиком, сейфычем и лаурой <3 это моим абсолютные фавориты, остальная публика опционально хд

типа Рувик :>

я хуй художник, я так вижу :>

собака-подозревака :3

@темы: моя прелесть, трава, мое, злое нутро, господь мне дал стальные руки-крюки!, арт, алло, пожарная? мы горим! - сильно? - да ваще агонь!, Ну, и как мы докатились до такой жизни?, ruvik, evil within

Нижний ящик письменного стола

главная